Pular para o conteúdo principal

Termos de Serviço da socra

Efetivo a partir de 12 de dezembro de 2023

Este documento é uma tradução do original em inglês para o português, fornecida apenas para referência do usuário. Em caso de discrepâncias, a versão original em inglês prevalece. Consulte a versão original em inglês, se necessário.

Bem-vindo à socra!

Na socra Inc., operando sob o nome socra ("socra", "nós", "nos" ou "nosso"), nos esforçamos para proporcionar a melhor experiência para nossos usuários. Como empresa registrada sob as leis do estado de Delaware, EUA, elaboramos estes Termos de Serviço, aos quais nos referimos como "Termos", para delinear as regras de engajamento para nosso site, aplicativos e outros produtos e serviços, coletivamente conhecidos como "Serviços" ou "Plataforma".

Ao usar nossos Serviços, você celebra um acordo legalmente vinculativo com a socra Inc. É importante que você leia e compreenda cuidadosamente estes Termos antes de prosseguir. O uso de nossos Serviços constitui sua aceitação desses termos. Se por qualquer motivo você não concordar com os Termos, pedimos gentilmente que não se registre ou use nenhum dos Serviços.

1. Nosso compromisso com você​

Nossa missão é transformar a maneira como buscamos e alcançamos nossos objetivos, aproveitando o poder da inteligência artificial. Nossa plataforma foi projetada para capacitar as pessoas a encontrar e compartilhar a melhor maneira de alcançar seus objetivos, com base na premissa de que sempre há uma maneira melhor de fazer as coisas, e estamos comprometidos em te ajudar a encontrar essas maneiras.

2. Seu compromisso com a socra e nossa comunidade​

1. Quem pode usar a socra​

Você só pode usar a socra se:

  1. Você tem pelo menos 13 anos de idade;
  2. Você pode formar um contrato vinculativo com a socra, ou, se você tem mais de 13 anos, mas menor que a idade da maioria em sua jurisdição, que seu responsável legal revisou e concorda com estes Termos;
  3. Você não está impedido de usar os Serviços sob todas as leis aplicáveis; e
  4. Você não foi suspenso ou removido permanentemente dos Serviços.

2. O que você pode fazer na socra​

Nosso objetivo é ajudá-lo a alcançar suas metas, mas nunca comprometendo a segurança e o bem-estar de outros ou a integridade de nossa comunidade. Portanto, você concorda em não se envolver na conduta descrita abaixo (ou facilitar ou apoiar outras pessoas a fazê-lo):

  1. Você não pode acessar ou coletar dados de nossos Produtos usando meios automatizados ou tentar acessar dados aos quais não possui permissão para acessar.
  2. Você não pode ter acesso (ou tentar ter acesso) à conta de outro usuário ou a partes não públicas dos Serviços, incluindo os sistemas de computador ou redes conectadas ou usadas em conjunto com os Serviços;
  3. Você não pode usar os Serviços de maneira que acreditamos razoavelmente ser um abuso ou fraude na socra ou em qualquer sistema de pagamento.
  4. Você não pode fazer uso indevido de nossos serviços de suporte ou enviar relatórios falsos de abuso ou má conduta.
  5. Você não pode usar nossos serviços de forma ilegal ou fraudulenta ou de maneira que tenha qualquer propósito ou efeito ilegal ou fraudulento.
  6. Você não pode prejudicar os Serviços ou usar os Serviços para prejudicar outros. Você não deve usar os Serviços para prejudicar, ameaçar ou assediar outra pessoa, organização ou socra.
  7. Você não pode recuperar sistematicamente dados ou outros conteúdos dos Serviços para criar ou compilar, direta ou indiretamente, uma coleção, compilação, banco de dados ou diretório sem autorização por escrito de nossa parte.
  8. Você não pode violar ou infringir os direitos de terceiros, incluindo seus direitos de propriedade intelectual.
  9. Você não pode usar nossos Serviços para compartilhar conteúdo que não possui ou não tem os direitos necessários para compartilhar.
  10. Você não pode transmitir ou providenciar o envio de qualquer material publicitário ou promocional não solicitado ou não autorizado ou qualquer outra forma de solicitação semelhante (spam).
  11. Você não pode usar os Serviços de maneira incompatível com quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis.
  12. Você não pode se envolver em qualquer uso automatizado do sistema, como usar scripts para enviar comentários ou mensagens, ou usar mineração de dados, robôs ou ferramentas semelhantes de coleta e extração de dados.
  13. Você não pode tentar contornar quaisquer medidas dos Serviços destinadas a prevenir ou restringir o acesso aos Serviços ou a qualquer parte dos Serviços.
  14. Você não pode usar um agente de compra ou agente de aquisição para fazer compras nos Serviços.
  15. Você não pode enganar, fraudar ou induzir ao erro outros usuários e nós, em qualquer tentativa de aprender informações sensíveis da conta, como senhas de usuário.
  16. Você não pode fazer uploads de vírus ou códigos maliciosos, usar os serviços para enviar spam ou fazer qualquer outra coisa que possa desabilitar, sobrecarregar, interferir ou prejudicar o funcionamento adequado, integridade, operação ou aparência de nossos Serviços, sistemas ou Produtos.
  17. Você não pode usar nossos Serviços de maneira que possa danificar, desativar, sobrecarregar, prejudicar ou comprometer nossos sistemas ou segurança ou interferir com outros usuários.

3. Registro do usuário​

Você é responsável por manter a confidencialidade de sua senha e por todas as atividades que ocorram em sua conta. Reservamo-nos o direito de modificar, remover ou alterar qualquer nome de usuário a nosso critério e sem aviso prévio. Não permitimos que os usuários reivindiquem nomes de usuário de contas inativas.

4. Conteúdo​

Seu Conteúdo​

Na socra, valorizamos muito o conteúdo que você fornece em nossa plataforma. O termo "Conteúdo" refere-se coletivamente à entrada e à saída geradas durante suas interações com a socra. "Input" abrange as informações, perguntas, respostas, objetivos e quaisquer outros detalhes relevantes que você fornece à socra. Isto inclui ações, preferências pessoais, circunstâncias ou qualquer outra informação que nos ajude a compreender as suas necessidades e a fornecer apoio personalizado. "Resultado" refere-se às respostas, recomendações, sugestões ou qualquer outra informação gerada pela socra com base em suas contribuições. É o resultado da análise e processamento de suas informações pela socra. Os resultados podem incluir ações, etapas acionáveis, insights, recursos, respostas ou qualquer outra informação relevante para ajudá-lo.

Propriedade do conteúdo​

Você retém a propriedade do conteúdo que fornece em nossa plataforma, incluindo suas contribuições e resultados gerados pela socra. No entanto, é importante observar que, ao usar nossa plataforma, você concede à socra uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para usar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, distribuir e exibir seu conteúdo para fins de melhorar nossos serviços, cumprir a lei aplicável, fazer cumprir nossos termos e treinar e melhorar nossos modelos de IA. Tenha certeza de que tratamos seu conteúdo com o máximo cuidado e tomamos as medidas adequadas para garantir sua segurança e confidencialidade.

Precisão​

Na socra, buscamos precisão em todos os aspectos de nossa plataforma. Embora façamos todos os esforços para fornecer informações confiáveis e atualizadas, não podemos garantir a exatidão ou integridade absoluta do conteúdo gerado pela socra. É importante notar que as respostas e sugestões da socra são geradas por um modelo de IA e podem nem sempre refletir os conselhos mais atuais ou precisos. Encorajamos você a cruzar as informações fornecidas pela socra e realizar uma revisão humana quando necessário.

Similaridade de resultados​

Na socra, entendemos que os usuários podem esperar consistência nos resultados gerados pela nossa plataforma. Embora nos esforcemos para fornecer respostas personalizadas, é importante observar que, em alguns casos, o resultado pode ser semelhante entre usuários diferentes. Isto pode ocorrer quando os dados e o contexto são semelhantes, levando a recomendações ou insights comparáveis.

Menções e afiliações de terceiros​

É importante observar que se a socra mencionar ou sugerir terceiros em sua produção, isso não implica qualquer afiliação ou endosso da socra. As recomendações, recursos ou referências fornecidas são baseadas na análise das contribuições da socra e têm como objetivo oferecer informações úteis aos usuários. No entanto, a socra não tem controle sobre o conteúdo ou as ações desses terceiros. Os usuários são incentivados a avaliar e verificar de forma independente a credibilidade, confiabilidade e adequação de quaisquer entidades ou serviços terceiros mencionados pela socra. A socra não assume nenhuma responsabilidade pelas ações, produtos ou serviços desses terceiros.

5. Termos de Pagamento​

Certos recursos e serviços oferecidos na socra podem exigir pagamento, e ao usar esses Serviços Pagos, você concorda em cumprir os Termos de Pagamento específicos que regem o uso desses serviços. Os Termos de Pagamento detalham os termos relacionados a assinaturas de associação, compra de socra Tokens e obrigações de pagamento. É importante revisar e compreender esses Termos de Pagamento, pois eles formam um acordo vinculativo entre você e a socra em relação ao uso de nossos Serviços Pagos. Ao aceitar os Termos de Serviço da socra, você reconhece que leu, entendeu e concordou em ficar vinculado por esses Termos de Pagamento.

6. Direitos de propriedade intelectual​

A menos que indicado de outra forma, os Serviços são nossa propriedade exclusiva, e todo código-fonte, bancos de dados, funcionalidades, software, designs de sites, áudio, vídeo, texto, fotografias e gráficos nos Serviços (coletivamente, o "Conteúdo") e as marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos neles contidos (as "Marcas") são de nossa propriedade, controlados por nós ou licenciados para nós e são protegidos por leis de direitos autorais, leis de marcas registradas e várias outras leis de propriedade intelectual e de concorrência desleal dos Estados Unidos, leis internacionais de direitos autorais e convenções internacionais. O Conteúdo e as Marcas são fornecidos nos Serviços "COMO ESTÃO" apenas para sua informação e uso pessoal. Exceto conforme expressamente fornecido nestes Termos, nenhuma parte dos Serviços e nenhum Conteúdo ou Marca pode ser copiada, reproduzida, agregada, republicada, carregada, postada, exibida publicamente, codificada, traduzida, transmitida, distribuída, vendida, licenciada ou de outra forma explorada para qualquer propósito comercial, sem nossa prévia autorização por escrito.

Desde que você esteja qualificado para usar os Serviços, é concedida a você uma licença limitada para acessar e utilizar os Serviços e fazer o download ou imprimir uma cópia de qualquer parte do Conteúdo para o qual você tenha acessado adequadamente apenas para uso pessoal e não comercial. Reservamo-nos todos os direitos não expressamente concedidos a você em relação aos Serviços, ao Conteúdo e às Marcas.

7. Contribuições geradas pelo usuário​

Nossos Serviços podem convidá-lo a bater papo, contribuir ou participar de blogs, fóruns, quadros de mensagens e outras funcionalidades e podem fornecer a oportunidade de criar, enviar, postar, exibir, transmitir, executar, publicar, distribuir ou transmitir conteúdos e materiais para nós ou nos Serviços, incluindo, mas não se limitando a texto, escritos, vídeo, áudio, fotografias, gráficos, comentários, sugestões, informações pessoais ou outros materiais (coletivamente, "Contribuições"). As Contribuições podem ser visualizadas por outros usuários dos serviços e através de websites de terceiros. Como tal, qualquer Contribuição que você transmita pode ser tratada como não confidencial e não proprietária. Ao criar ou disponibilizar quaisquer Contribuições, você declara e garante que:

  • A criação, distribuição, transmissão, exibição pública ou execução, e o acesso, download ou cópia de suas Contribuições não infringem e não infringirão os direitos de propriedade, incluindo, mas não se limitando a direitos autorais, patentes, marcas comerciais, segredos comerciais ou direitos morais de terceiros.
  • Você é o criador e proprietário de suas Contribuições ou possui as licenças, direitos, consentimentos, autorizações e permissões necessárias para usar e autorizar a nós, os Serviços e outros usuários dos Serviços a usar suas Contribuições da maneira contemplada pelos Serviços e por estes Termos.
  • Você possui o consentimento por escrito, autorização e/ou permissão de cada pessoa individual identificável em suas Contribuições para usar o nome ou semelhança de cada uma dessas pessoas identificáveis para possibilitar a inclusão e uso de suas Contribuições da maneira contemplada pelos Serviços e por estes Termos.
  • Suas Contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.
  • Suas Contribuições não são publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, esquemas de pirâmide, correntes, spam, mala direta ou outras formas de solicitação.
  • Suas Contribuições não são violentas, assediadoras, caluniosas, difamatórias ou de qualquer outro modo objetáveis (conforme determinado por nós).
  • Suas Contribuições não ridicularizam, zombam, desqualificam, intimidam ou abusam de ninguém.
  • Suas Contribuições não são utilizadas para assediar ou ameaçar (no sentido legal desses termos) outra pessoa ou promover violência contra uma pessoa específica ou classe de pessoas.
  • Suas Contribuições não violam qualquer lei, regulamento ou regra aplicável.
  • Suas Contribuições não violam os direitos de privacidade ou publicidade de terceiros.
  • Suas Contribuições não violam qualquer lei aplicável relacionada à pornografia infantil ou destinada a proteger a saúde ou bem-estar de menores.
  • Suas Contribuições não incluem comentários ofensivos relacionados a raça, origem nacional, gênero, preferência sexual ou deficiência física.
  • Suas Contribuições não violam nem vinculam material que viole qualquer disposição destes Termos, ou qualquer lei ou regulamento aplicável.
  • Suas Contribuições não violam nem vinculam material que viole qualquer disposição destes Termos, nossas Regras da Comunidade socra ou qualquer lei ou regulamento aplicável.

Qualquer uso dos Serviços em violação ao exposto acima viola estes Termos e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso dos Serviços.

8. Licença de Contribuição​

Ao postar suas Contribuições ou qualquer parte dos Serviços ou tornar as Contribuições acessíveis ao Serviço, vinculando sua conta dos Serviços a quaisquer contas de redes sociais, você concede automaticamente e declara e garante que tem o direito de nos conceder uma licença irrestrita, ilimitada, irrevogável, perpétua, não exclusiva, transferível, isenta de royalties, totalmente paga e mundial para hospedar, usar, copiar, reproduzir, divulgar, publicar, transmitir, arquivar, armazenar, executar publicamente, exibir publicamente, reformatar, traduzir, transmitir, extrair (no todo ou em parte) e distribuir tais Contribuições (incluindo, sem limitação, nossa imagem e voz) para qualquer finalidade e para preparar obras derivadas ou incorporá-las em outras obras, e conceder e autorizar sublicenças do exposto. O uso e a distribuição podem ocorrer em qualquer formato de mídia e através de qualquer canal de mídia.

A licença se aplicará a qualquer forma, mídia ou tecnologia conhecida atualmente ou desenvolvida no futuro, e incluirá nosso uso de seu nome, nome da empresa e nome da franquia, conforme aplicável, e quaisquer das marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais, logotipos e imagens pessoais e comerciais que você fornecer. Você renuncia a todos os direitos morais em suas Contribuições e garante que direitos morais não foram afirmados em suas Contribuições.

Não reivindicamos propriedade sobre suas Contribuições. Você mantém a propriedade total de todas as suas Contribuições e quaisquer direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de propriedade associados às suas Contribuições. Não somos responsáveis por quaisquer declarações ou representações em suas Contribuições fornecidas por você em qualquer área dos Serviços. Você é o único responsável por suas Contribuições aos Serviços e concorda expressamente em nos isentar de qualquer responsabilidade e se abster de qualquer ação legal contra nós em relação às suas Contribuições.

Temos o direito, a nosso exclusivo e absoluto critério, (1) editar, redigir ou alterar quaisquer Contribuições; (2) re-categorizar quaisquer Contribuições para colocá-las em locais mais apropriados nos Serviços; e (3) pré-selecionar ou excluir quaisquer Contribuições a qualquer momento e por qualquer motivo, sem aviso prévio. Não temos obrigação de monitorar suas Contribuições.

9. Diretrizes para avaliações​

Podemos fornecer áreas nos Serviços para deixar avaliações ou classificações. Ao postar uma avaliação ou enviar uma classificação, você deve cumprir os seguintes critérios: (1) você deve ter experiência direta com a pessoa, entidade, item, ação, etapa, plano ou processo em análise; (2) suas avaliações não devem conter palavrões ofensivos ou linguagem abusiva, racista, ofensiva ou de ódio; (3) suas avaliações não devem conter referências discriminatórias com base em religião, raça, gênero, nacionalidade, idade, estado civil, orientação sexual ou deficiência; (4) suas avaliações não devem conter referências a atividades ilegais; (5) você não deve estar afiliado a concorrentes ao postar avaliações negativas; (7) você não pode postar declarações falsas ou enganosas; e (8) você não pode organizar uma campanha incentivando outras pessoas a postar avaliações ou classificações, sejam elas positivas ou negativas.

Podemos aceitar, rejeitar ou remover avaliações ou classificações a nosso exclusivo critério. Não temos absolutamente nenhuma obrigação de analisar avaliações ou excluir avaliações, mesmo que alguém considere as avaliações questionáveis ou imprecisas. As avaliações não são endossadas por nós e não apresentam necessariamente nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros. Não assumimos responsabilidade por qualquer avaliação ou por quaisquer reivindicações, obrigações ou perdas resultantes de qualquer avaliação. Ao postar uma avaliação, você concede a nós uma licença perpétua, não exclusiva, mundial, isenta de royalties, totalmente paga, cessível e sublicenciável para reproduzir, modificar, traduzir, transmitir por qualquer meio, exibir, executar e/ou distribuir todo o conteúdo relacionado às avaliações.

10. Licença do aplicativo móvel​

1. Licença de uso​

Se você acessar os Serviços por meio de um aplicativo móvel, concedemos a você um direito revogável, não exclusivo, intransferível e limitado de instalar e usar o aplicativo móvel em dispositivos eletrônicos sem fio de sua propriedade ou sob seu controle e acessar e usar o aplicativo móvel nesses dispositivos de acordo com os termos de serviço desta licença de aplicativo móvel contidos nestes Termos. Você não deve: (1) exceto conforme permitido por lei aplicável, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar, tentar derivar o código-fonte ou decifrar o aplicativo; (2) fazer qualquer modificação, adaptação, melhoria, aprimoramento, tradução ou obra derivada do aplicativo; (3) violar quaisquer leis, regras ou regulamentações aplicáveis em conexão com seu acesso ou uso do aplicativo; (4) remover, alterar ou ocultar qualquer aviso de propriedade (incluindo qualquer aviso de direitos autorais ou marca registrada) publicado por nós ou pelos licenciadores do aplicativo; (5) usar o aplicativo para qualquer empreendimento gerador de receita, empresa comercial ou outro propósito para o qual não foi projetado ou pretendido; (6) disponibilizar o aplicativo em uma rede ou outro ambiente que permita o acesso ou uso por vários dispositivos ou usuários ao mesmo tempo; (7) usar o aplicativo para criar um produto, serviço ou software que seja, direta ou indiretamente, concorrente ou de alguma forma um substituto do aplicativo; (8) usar o aplicativo para enviar consultas automatizadas a qualquer site ou enviar e-mails comerciais não solicitados; ou (9) utilizar qualquer informação proprietária ou qualquer uma de nossas interfaces ou nossa outra propriedade intelectual no design, desenvolvimento, fabricação, licenciamento ou distribuição de quaisquer aplicativos, acessórios ou dispositivos para uso com o aplicativo.

2. Dispositivos Apple e Android​

Os seguintes termos se aplicam quando você usa um aplicativo móvel obtido na Apple Store ou Google Play (cada um, um "Distribuidor de App") para acessar os Serviços: (1) a licença concedida a você para nosso aplicativo móvel é limitada a uma licença não transferível para usar o aplicativo em um dispositivo que utilize os sistemas operacionais Apple iOS ou Android, conforme aplicável, e de acordo com as regras de uso estabelecidas nos termos de serviço do Distribuidor de App aplicável; (2) somos responsáveis por fornecer serviços de manutenção e suporte com relação ao aplicativo móvel, conforme especificado nos termos de serviço desta licença de aplicativo móvel contida nestes Termos ou conforme exigido por lei aplicável, e você reconhece que cada Distribuidor de App não tem nenhuma obrigação de fornecer serviços de manutenção e suporte com relação ao aplicativo móvel; (3) no caso de qualquer falha do aplicativo móvel em conformidade com qualquer garantia aplicável, você pode notificar o Distribuidor de App aplicável e, de acordo com seus termos e políticas, o Distribuidor de App pode reembolsar o preço de compra, se houver, pago pelo aplicativo móvel e, até o máximo permitido por lei aplicável, o Distribuidor de App não terá nenhuma outra obrigação de garantia com relação ao aplicativo móvel; (4) você declara e garante que (i) não está localizado em um país sujeito a embargo do governo dos EUA ou que tenha sido designado pelo governo dos EUA como um país "apoiador do terrorismo" e (ii) não está listado em nenhuma lista do governo dos EUA de partes proibidas ou restritas; (5) você deve cumprir os termos de acordo de terceiros aplicáveis ao usar o aplicativo móvel; por exemplo, se você tiver um aplicativo VoIP, não deverá violar o acordo de serviço de dados sem fio ao usar o aplicativo móvel; e (6) você reconhece e concorda que os Distribuidores de App são beneficiários terceirizados dos termos de serviço nesta licença de aplicativo móvel contida nestes Termos e que cada Distribuidor de App terá o direito (e será considerado aceito) de fazer cumprir os termos de serviço nesta licença de aplicativo móvel contida nestes Termos contra você como um beneficiário terceirizado.

11. Contas de Terceiros​

Como parte da funcionalidade dos Serviços, você pode vincular sua conta a contas online que possui com provedores de serviços terceirizados (cada uma dessas contas, uma "Conta de Terceiros") fazendo: (1) fornecendo suas informações de login da Conta de Terceiros através dos Serviços; ou (2) nos permitindo acessar sua Conta de Terceiros, conforme permitido nos termos de serviço aplicáveis que regem o uso de cada Conta de Terceiros. Você declara e garante que tem o direito de divulgar suas informações de login da Conta de Terceiros a nós e/ou nos conceder acesso à sua Conta de Terceiros, sem violar nenhum dos termos de serviço que regem seu uso da Conta de Terceiros aplicável e sem nos obrigar a pagar taxas ou nos sujeitar a quaisquer limitações de uso impostas pelo provedor de serviço terceirizado da Conta de Terceiros. Ao nos conceder acesso a quaisquer Contas de Terceiros, você entende que (1) podemos acessar, disponibilizar e armazenar (se aplicável) qualquer conteúdo que você forneceu e armazenou em sua Conta de Terceiros (o "Conteúdo da Rede Social") para que esteja disponível nos Serviços e através da sua conta, incluindo, sem limitação, quaisquer listas de amigos e (2) podemos enviar e receber informações adicionais da sua Conta de Terceiros na medida em que você for notificado ao vincular sua conta à Conta de Terceiros. Dependendo das Contas de Terceiros que você escolher e das configurações de privacidade que estabeleceu nessas Contas de Terceiros, informações pessoalmente identificáveis que você posta em suas Contas de Terceiros podem estar disponíveis nos Serviços e através de sua conta. Observe que, se uma Conta de Terceiros ou serviço associado se tornar indisponível, ou nosso acesso a essa Conta de Terceiros for encerrado pelo provedor de serviço terceirizado, o Conteúdo da Rede Social pode não estar mais disponível nos Serviços. Você pode desativar a conexão entre sua conta nos Serviços e suas Contas de Terceiros a qualquer momento. Observe que seu relacionamento com os provedores de serviço terceirizados associados às suas contas de terceiros é regido exclusivamente pelo(s) seu(s) acordo(s) com tais provedores de serviço terceirizados. Não nos esforçamos para revisar nenhum Conteúdo da Rede Social para qualquer finalidade, incluindo, mas não se limitando a, precisão, legalidade ou não violação, e não somos responsáveis por nenhum Conteúdo da Rede Social. Você reconhece e concorda que podemos acessar sua lista de endereços de e-mail associada a uma Conta de Terceiros e sua lista de contatos armazenada em seu dispositivo móvel ou tablet apenas para identificar e informá-lo dos contatos que também se registraram para usar os Serviços. Você pode desativar a conexão entre os Serviços e sua Conta de Terceiros por meio das configurações da sua conta (se aplicável).

12. Provedores de Serviços e API de Terceiros​

Podemos compartilhar suas informações com prestadores de serviços de terceiros e fornecedores de APIs que realizam serviços em nosso nome, como serviços de pagamento e outros. Esses prestadores de serviços têm a obrigação contratual de lidar com suas informações pessoais de acordo com as leis e regulamentos de privacidade aplicáveis. Por favor, observe que alguns terceiros podem reter seus dados por até 30 dias antes de excluí-los.

13. Disposições adicionais​

1. Alterações nestes termos​

Nossos serviços evoluem constantemente. Por esse motivo, podemos alterar estes Termos de tempos em tempos e reservamo-nos o direito de modificar os Termos. Publicaremos a versão mais atual destes Termos em nossos Termos de Serviço socra. Quando fizermos alterações relevantes nestes Termos, poderemos ou não notificá-lo por meio dos Serviços e/ou por e-mail para o endereço associado à sua conta. Alertaremos você sobre quaisquer alterações, atualizando a data de "Última atualização" destes Termos e você renuncia a qualquer direito de receber aviso específico de cada alteração. Certifique-se de verificar os Termos aplicáveis sempre que usar nossos Serviços, para entender quais Termos se aplicam. Se você não aceitar as mudanças, deve parar de usar sua conta e excluí-la nas configurações de perfil. O uso contínuo de nossos Serviços após a publicação ou envio de um aviso sobre nossas alterações nestes Termos significa que você está consentindo com os termos atualizados. Portanto, é aconselhável reler esta declaração regularmente.

2. Encerramento da conta​

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar sua conta a qualquer momento, por qualquer motivo ou sem motivo, a nosso exclusivo critério. Dito isso, faremos todos os esforços para mantê-lo em boa posição com a comunidade e a socra. Podemos encerrar seu acesso aos Serviços, sem motivo ou aviso prévio, o que pode resultar na perda e destruição de todas as informações associadas à sua conta. Todas as disposições deste Acordo que, por sua natureza, devem sobreviver à rescisão sobreviverão à rescisão, incluindo, sem limitação, disposições de propriedade, renúncias de garantia, indenizações e limitações de responsabilidade.

Se encerrarmos ou suspendermos sua conta por qualquer motivo, você está proibido de se registrar e criar uma nova conta com seu nome, um nome falso ou emprestado ou o nome de qualquer terceiro, mesmo que possa estar agindo em nome do terceiro. Além de encerrar ou suspender sua conta, reservamo-nos o direito de tomar medidas legais adequadas, incluindo, sem limitação, buscar reparação civil, criminal e injuntiva.

3. Violação de direitos autorais, violação de marca registrada e DMCA​

A socra respeita a propriedade intelectual de terceiros e responderá a notificações de suposta violação de marca registrada ou direitos autorais. Reservamo-nos o direito de excluir ou desativar conteúdos supostamente violadores de nossa política de direitos autorais, política de marcas registradas ou destes Termos e reservamo-nos o direito de encerrar a(s) conta(s) do infrator. Se você acredita que algo em nossos Serviços infringe um direito autoral ou uma marca registrada que você possui ou controla, você pode nos notificar (uma "Notificação") contatando nosso agente de direitos autorais designado de acordo com nossa [Política DMCA da socra](/ docs/policies/dmca).

Por favor, esteja ciente de que, de acordo com a lei federal, você pode ser responsabilizado por danos se fizer declarações falsas em uma Notificação. Portanto, se você não tem certeza de que o material localizado ou vinculado aos Serviços infringe seu direito autoral, considere primeiro entrar em contato com um advogado.

4. Comunicações eletrônicas, transações e assinaturas​

Usar nossos Serviços, enviar-nos e-mails e preencher formulários online constituem comunicações eletrônicas. Você concorda em receber comunicações eletrônicas, e concorda que todos os Termos, avisos, divulgações e outras comunicações que fornecemos a você eletronicamente, por e-mail, e nos Serviços, atendem a qualquer exigência legal de que tal comunicação seja por escrito. Você concorda em utilizar assinaturas eletrônicas, contratos, pedidos e outros registros, e com a entrega eletrônica de avisos, políticas e registros de transações iniciadas ou concluídas por nós ou através de nossos Serviços. Você renuncia a quaisquer direitos ou exigências sob quaisquer estatutos, regulamentos, regras, ordenações ou outras leis em qualquer jurisdição que exijam assinatura original ou entrega ou retenção de registro não eletrônico, ou a pagamentos ou concessão de créditos por outros meios além dos meios eletrônicos.

5. Dados do usuário​

Manteremos certos dados que você transmitir para o Serviço com o objetivo de gerenciar o desempenho dos Serviços, gerenciar o desempenho dos prestadores de serviços, fazer sugestões a outros usuários sobre as melhores direções para concluir um objetivo, bem como dados relacionados ao seu uso dos Serviços. Embora realizemos backups regulares rotineiros de dados, você é o único responsável por todos os dados que transmitir ou por dados relacionados a qualquer atividade que você tenha realizado usando os Serviços. Você concorda que não teremos responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados e, por meio deste, renuncia ao direito de ação contra nós decorrente de tal perda ou corrupção de tais dados.

Nossa Política de Privacidade da socra explica como coletamos e usamos seus dados pessoais para fornecer, melhorar e administrar nossos Serviços.

6. Modificações, interrupções e atualizações​

Reservamo-nos o direito de remover, alterar ou modificar qualquer conteúdo de nossos Serviços ou Produtos, por qualquer motivo, a nosso critério, sem aviso prévio. Reservamo-nos o direito de modificar, receber, suspender ou descontinuar qualquer parte dos Serviços a qualquer momento ou por qualquer motivo, sem aviso prévio. Não seremos responsáveis por quaisquer modificações, alterações de preços, suspensão ou descontinuação dos Serviços. Não podemos garantir que nossos Serviços estarão disponíveis o tempo todo. Podemos ter problemas de hardware, software ou outros problemas, ou precisar realizar manutenções relacionadas aos Serviços, resultando em interrupções, atrasos ou erros. Você concorda que não temos responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniente causado pela sua incapacidade de acessar ou usar nossos Serviços.

Se você baixar ou usar nosso software, você nos dá permissão para baixar e instalar atualizações do software quando disponíveis.

7. Sites e Conteúdo de Terceiros​

Os Serviços podem conter (ou você pode ser enviado através dos Serviços) links para outros sites ("Sites de Terceiros"), bem como artigos, fotografias, textos, gráficos, imagens, designs, música, som, vídeo, informações, aplicativos, software e outros conteúdos ou itens pertencentes ou originários de terceiros ("Conteúdo de Terceiros"). Esses Sites de Terceiros e Conteúdo de Terceiros não são investigados, monitorados ou verificados por nós quanto à precisão, adequação ou integridade, e não somos responsáveis por quaisquer Sites de Terceiros acessados através dos Serviços ou qualquer Conteúdo de Terceiros postado, disponível ou instalado a partir dos Serviços, incluindo o conteúdo, precisão, ofensa, opiniões, confiabilidade, práticas de privacidade ou outras políticas contidas nos Sites de Terceiros ou no Conteúdo de Terceiros. A inclusão, vinculação ou permissão para uso ou instalação de Sites de Terceiros ou qualquer Conteúdo de Terceiros não implica nossa aprovação ou endosso. Se você decidir sair dos Serviços e acessar os Sites de Terceiros ou usar ou instalar o Conteúdo de Terceiros, você o faz por sua conta e risco, e deve estar ciente de que estes Termos não se aplicam mais. Você deve revisar os termos e políticas aplicáveis, incluindo práticas de privacidade e coleta de dados, de qualquer site ao qual você navegue a partir dos Serviços ou relacionados a quaisquer aplicativos que você use ou instale a partir dos Serviços. Todas as compras feitas através de Sites de Terceiros serão através de outros sites e de outras empresas, e não nos responsabilizamos de forma alguma em relação a essas compras, que são exclusivamente entre você e a terceira parte aplicável. Você concorda e reconhece que não endossamos os produtos ou serviços oferecidos em Sites de Terceiros e nos isenta de qualquer dano causado pela compra de tais produtos ou serviços. Além disso, você nos isenta de quaisquer perdas sofridas por você ou danos causados a você relacionados ou resultantes de qualquer maneira do Conteúdo de Terceiros ou de qualquer contato com Sites de Terceiros.

8. Isenções de responsabilidade​

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, OS SERVIÇOS E TODO CONTEÚDO INCLUÍDO SÃO FORNECIDOS SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA. A SOCRA ISENTA-SE DE QUAISQUER GARANTIAS E CONDIÇÕES DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, NÃO VIOLAÇÃO E QUAISQUER GARANTIAS DECORRENTES DO CURSO DE NEGOCIAÇÃO OU USO COMERCIAL. A SOCRA ISENTA-SE DE QUALQUER RESPONSABILIDADE RELACIONADA AO SEU ACESSO OU USO DOS SERVIÇOS OU QUALQUER CONTEÚDO RELACIONADO. OS SERVIÇOS E SEUS COMPONENTES DA SOCRA SÃO OFERECIDOS APENAS PARA FINS INFORMATIVOS; A SOCRA NÃO SERÁ RESPONSÁVEL OU RESPONDERÁ PELA EXATIDÃO, UTILIDADE OU DISPONIBILIDADE DE QUALQUER INFORMAÇÃO TRANSMITIDA OU DISPONIBILIZADA ATRAVÉS DOS SERVIÇOS E NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER ERRO OU OMISSÕES NESSAS INFORMAÇÕES. VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE QUALQUER ACESSO OU USO DOS SERVIÇOS OU DE TAL CONTEÚDO É POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO.

NÃO DAMOS GARANTIAS OU FAZEMOS REPRESENTAÇÕES SOBRE A EXATIDÃO OU INTEGRIDADE DO CONTEÚDO DOS SERVIÇOS OU DO CONTEÚDO DE QUAISQUER SITES VINCULADOS AOS SERVIÇOS, E NÃO ASSUMIREMOS RESPONSABILIDADE OU RESPONSABILIDADE POR QUALQUER (1) ERROS, ENGANO, OU FALHAS DE CONTEÚDO E MATERIAIS, (2) LESÕES PESSOAIS OU DANOS MATERIAIS, DE QUALQUER NATUREZA, RESULTANTES DO SEU ACESSO E USO DOS SERVIÇOS, (3) QUALQUER ACESSO NÃO AUTORIZADO AOS NOSSOS SERVIDORES SEGUROS E/OU QUALQUER INFORMAÇÃO PESSOAL E/OU FINANCEIRA ARMAZENADA NELES, (4) QUALQUER INTERRUPÇÃO OU CESSAÇÃO DE TRANSMISSÃO PARA OU DOS SERVIÇOS, (5) QUAISQUER BUGS, VÍRUS, CAVALOS DE TROIA OU SIMILARES QUE POSSAM SER TRANSMITIDOS PARA OU ATRAVÉS DOS SERVIÇOS POR QUALQUER TERCEIRO BEM COMO (6) QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES EM QUALQUER CONTEÚDO E MATERIAIS OU POR QUALQUER PERDA OU DANO DE QUALQUER TIPO INCORRIDO COMO RESULTADO DO USO DE QUALQUER CONTEÚDO POSTADO, TRANSMITIDO OU DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DOS SERVIÇOS. NÃO GARANTIMOS, ENDORSA, GARANTIMOS OU ASSUMIMOS RESPONSABILIDADE POR QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO ANUNCIADO OU OFERECIDO POR TERCEIROS ATRAVÉS DOS SERVIÇOS, QUALQUER SITE COM HIPERLIGAÇÃO OU QUALQUER SITE OU APLICAÇÃO MÓVEL DESTACADO EM QUALQUER BANNER OU OUTRO ANÚNCIO, E NÃO SEREMOS UMA PARTE OU DE QUALQUER FORMA RESPONSÁVEIS POR MONITORAR QUALQUER TRANSAÇÃO ENTRE VOCÊ E QUALQUER PRESTADOR DE SERVIÇOS.

9. Limitação de responsabilidade​

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A SOCRA NÃO DEVERÁ SER RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES OU PUNITIVOS, OU QUALQUER PERDA DE LUCROS OU RECEITAS, INCORRIDOS DIRETAMENTE OU INDIRETAMENTE, OU QUALQUER PERDA DE DADOS, USO, BOA VONTADE OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS RESULTANTES DE (A) SEU ACESSO OU USO, OU INCAPACIDADE DE ACESSAR OU USAR OS SERVIÇOS; (B) QUALQUER CONDUTA OU CONTEÚDO DE QUALQUER PARTE QUE NÃO SEJA A PARTE APLICÁVEL DA SOCRA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER CONDUTA DIFAMATÓRIA, OFENSIVA OU ILEGAL; OU (C) ACESSO NÃO AUTORIZADO, USO OU ALTERAÇÃO DE SEU CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO. EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE AGREGADA DA SOCRA POR TODAS AS REIVINDICAÇÕES RELACIONADAS AOS SERVIÇOS EXCEDERÁ VINTE DÓLARES DOS EUA (US$ 20) OU O VALOR TOTAL DOS VALORES RECEBIDOS PELA SOCRA POR VOCÊ PELO USO DOS SERVIÇOS PAGOS DURANTE OS ÚLTIMOS SEIS MESES, O QUE FOR MAIOR.

VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE AS ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE E AS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE ESTABELECIDAS NESTES TERMOS REFLETEM UMA EXPECTATIVA RAZOÁVEL E ALOCAÇÃO JUSTA DO RISCO ENTRE VOCÊ E A SOCRA E QUE ESTAS LIMITAÇÕES SÃO UMA BASE ESSENCIAL PARA A HABILIDADE DA SOCRA DE DISPONIBILIZAR NOSSA PLATAFORMA PARA VOCÊ SEM CUSTO.

VOCÊ CONCORDA QUE QUALQUER AÇÃO RELACIONADA AOS SERVIÇOS DEVE TER INÍCIO DENTRO DE UM (1) ANO APÓS A CAUSA DA AÇÃO ACUMULAR. CASO CONTRÁRIO, TAL(IS) CAUSA(S) DE AÇÃO É(SÃO) PERMANENTEMENTE BARRADA(S).

10. Arbitragem​

Para qualquer disputa com a socra, você concorda em primeiro nos contatar pelo e-mail team@socra.com e tentar resolver a disputa informalmente conosco. Caso a socra não consiga resolver uma disputa que tenha com você em até sessenta (60) dias após sua tentativa de fazê-lo informalmente, nós concordamos em resolver qualquer reivindicação, disputa ou controvérsia (excluindo reivindicações da socra por medidas cautelares ou outros recursos equitativos) decorrentes, relacionadas ou em conexão com estes Termos, ou infração ou suposta infração dos mesmos (coletivamente, "Reivindicações"), pela arbitragem vinculativa pela American Arbitration Association ("AAA") sob as Regras de Arbitragem Comercial e Procedimentos Suplementares para Disputas Relacionadas ao Consumidor então em vigor para a AAA, exceto conforme previsto aqui. A arbitragem será conduzida em Travis, Texas, a menos que você e a socra concordem de outra forma. Cada parte será responsável pelo pagamento das taxas de registro, administrativas e de árbitro da AAA, de acordo com as regras da AAA. A decisão proferida pelo árbitro incluirá os custos de arbitragem, honorários advocatícios razoáveis e custos razoáveis para peritos e outras testemunhas, e qualquer decisão sobre o prêmio proferido pelo árbitro pode ser inscrita em qualquer tribunal de jurisdição competente. Nada nesta Seção impedirá qualquer das partes de buscar medidas cautelares ou outros recursos equitativos nos tribunais, conforme necessário, para impedir a violação real ou ameaçada, a apropriação indevida ou a violação dos direitos de segurança de dados, Direitos de Propriedade Intelectual ou outros direitos de propriedade dessa parte. Todas as reivindicações devem ser apresentadas na capacidade individual das partes e não como autor ou membro de uma alegada ação coletiva ou processo representativo e, a menos que concordemos de outra forma, a arbitragem não poderá consolidar as reivindicações de mais de uma pessoa. Você concorda que, ao aceitar estes Termos, você e a socra estão renunciando ao direito a um julgamento por júri ou a participar de uma ação coletiva.

11. Indenização​

Você concorda em defender, indenizar e isentar-nos de responsabilidade, incluindo nossas subsidiárias, afiliadas e todos os nossos respectivos funcionários, agentes, parceiros e funcionários, de e contra qualquer perda, dano, responsabilidade, reivindicação ou demanda, incluindo honorários advocatícios razoáveis e despesas feitas por qualquer terceiro devido ou decorrente de: (1) suas Contribuições; (2) uso dos Serviços; (3) violação destes Termos de Serviço; (4) qualquer violação de suas declarações e garantias estabelecidas nestes Termos de Serviço; (5) direitos de propriedade; ou (6) qualquer ato prejudicial manifesto em relação a qualquer outro usuário dos Serviços com quem você tenha se conectado por meio dos Serviços. Não obstante o exposto, reservamo-nos o direito, às suas custas, de assumir a defesa e controle exclusivos de qualquer assunto pelo qual você seja obrigado a nos indenizar, e você concorda em cooperar, às suas custas, em nossa defesa de tais reivindicações. Empregaremos esforços razoáveis para notificá-lo de qualquer reivindicação, ação ou processo sujeito a essa indenização, assim que tomarmos conhecimento dele.

12. Envios​

Você reconhece e concorda que quaisquer perguntas, comentários, sugestões, ideias, feedbacks ou outras informações relacionadas aos Serviços ("Envios") fornecidos por você a nós são não confidenciais e se tornarão nossa propriedade exclusiva. Possuiremos direitos exclusivos, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual, e teremos direito ao uso e disseminação irrestritos desses Envios para qualquer finalidade legal, comercial ou de outra forma, sem reconhecimento ou compensação a você. Você, por meio deste, renuncia a todos os direitos morais sobre tais Envios e garante que tais Envios são originais de você ou que você tem o direito de enviá-los. Você concorda que não haverá recurso contra nós por qualquer alegada ou efetiva violação ou apropriação indevida de qualquer direito de propriedade em seus Envios.

Além disso, se você participar do nosso Programa socra Tester, concorda com o Acordo de Teste da socra, e os termos desse acordo regerão sua participação no programa e quaisquer Envios feitos em conexão com ele.

13. Gerenciamento dos Serviços​

Reservamo-nos o direito, mas não a obrigação, de (1) monitorar os Serviços quanto a violações destes Termos; (2) tomar medidas legais apropriadas contra quem, a nosso exclusivo critério, violar a lei ou estes Termos, incluindo, sem limitação, denunciar tal usuário às autoridades policiais; (3) a nosso exclusivo critério e sem limitação, recusar, restringir o acesso, limitar a disponibilidade ou desativar (na medida do possível, tecnologicamente) qualquer uma de suas Contribuições ou qualquer parte delas; (4) a nosso exclusivo critério e sem limitação, aviso ou responsabilidade, remover dos Serviços ou desabilitar todos os arquivos e conteúdos que sejam excessivos em tamanho ou de alguma forma onerosos para nossos sistemas; e (5) gerenciar os Serviços de forma a proteger nossos direitos e propriedades e facilitar o adequado funcionamento dos Serviços.

14. Outros termos e políticas que podem se aplicar a você​

  1. Regras da Comunidade socra: Essas diretrizes descrevem as regras e expectativas de comportamento na socra.
  2. Política de Privacidade da socra: Explica como coletamos e usamos seus dados pessoais para fornecer, melhorar e administrar nossos Serviços.
  3. Política de Cookies da socra: Explica como usamos cookies e tecnologias similares para reconhecer você quando visita nosso site.
  4. EULA da socra: Isso se aplica quando usamos nosso aplicativo na plataforma de distribuição de software da Apple ("App Store") ou na plataforma de distribuição de software do Google ("Play Store").
  5. Acordo de Teste da socra Este acordo se aplica a indivíduos que testam a plataforma socra.
  6. Termos de Pagamento da socra: Estes termos se aplicam aos pagamentos feitos em ou através de nossos Serviços ou Plataforma.
  7. Termos da Plataforma socra: Estes termos se aplicam ao uso do conjunto de APIs, SDKs, ferramentas, plugins, códigos, tecnologia, conteúdo e serviços que possibilitam que outras pessoas desenvolvam funcionalidades, obtenham dados dos Produtos da socra ou nos forneçam dados.